カンニング文化？
私の生業は、ベトナム人に日本語を教えること。子供から大人まで、様々な年代のベトナム人（およそ庶民層～上の下ぐらい）を見てきましたが、どうも「カンニング」に対する考え方が、日越で大きく異なっているようです・・・。
まず、ベトナム庶民（上の階層でも？）にとって、試験で友達に回答を教えてあげるレベルの「カンニング」は「助け合い」であり、決して不正という感覚を持っていません＾＾。
まあこのぐらいなら、まだかわいいですが、しかしこのレベルで収まってくれないのがベトナム。
毎年７月の受験シーズンになると、カンニングが大きなニュースになります。カンニング産業（？）もかなりの発達しているようです。
以前の新聞記事によると、
●ハノイ市警察がハノイ国家経済大学寮向かいのコピー屋で重さ20キロ近くのカンニングペーパーを押収。
同地区では先日も350キロ近くのカンニングペーパー9袋分が押収されており、これらを販売した疑いで容疑者2人が逮捕された。
でもこんなのは序の口。新聞を見ていると、替え玉受験、窓から答えを伝える、携帯で答えを通信、先生に賄賂...、もう何でもアリ。
テレビでニュースを見ていたら、インタビューを受けた生徒が「僕カンニングやってるよ、あたりまえじゃん。」などと、あっかけらかんと答えていたことも・・・。オイオイ、テレビでそんなこと言っていいのか...。
日ごろベトナム人に日本語を教えていて、どうもカンニングは咎めるべきことではなく、大目に見るべきものという意識が、学生側にはあるようです。実際、ベトナムの学校教育の現場ではそうであるようですし・・・。
日本式にカンニングを咎める私などは、ベトナム人一般から見て、「融通の効かない頑固な先生」になるようです・・・。
