ガイドブックには載っていない、ベトナムの素顔。

白バイ警官が腰に巻いているものはナニ?

ベトナムでは、クリーム色の制服の警察官は、交通警察。その中で白バイに乗っている白バイ警官は、みな腰に何か巻いているのですが、何だと思います、これ。防弾用?拳銃の吊りベルト?

canhsat.jpg

実はこれ、胃下垂防止と腰補強のための、コルセットです。

昔は日本でも郵便配達の方などが使っていたそうですが、長時間バイクに座っている職業柄、おまわりさんは腰を痛めやすいのでしょう。警察庁から支給されているのでしょうが、デザイン的にはイマイチですね^^。日本の白バイ警官もしてるのかな?知っている人がいたら教えてください。

ちなみにベトナムでは、このクリーム色の制服は交通警察で、バイクや自動車などの取締りを行います。もうひとつ緑色の制服を着たおまわりさんは、治安担当の警察官で、役割が違います。

べトナム語では交通警察はCanh Sat(カンサット、警察)、治安担当の警察官はCong An(コンアン、公安)。日本語で公安というと「公共の安全を脅かす可能性がある団体等に対し調査をおこなう法務省の外局」ですが、日本で言う普通のおまわりさんが、ベトナムでは公安にあたります。

関連記事

  1. カンカン、シャンシャン・・・何の音?
  2. ベトナムの街路樹はナゼ白い?
  3. 10,000ドン紙幣の謎・・・
  4. ベトナム・ローカルレストランの常識

コメントをどうぞ







TOPPAGE  TOP 
RSS2.0